The process of waste segregation involves sorting and separating waste into specific categories such as recyclables, organic waste, hazardous waste, and non-recyclable waste. Waste segregators play a crucial role in waste management systems by ensuring that different types of waste are properly separated, facilitating appropriate disposal or recycling methods for each waste stream.